| Autor |
Wiadomość |
|
<
Szemrawisko
~
Gramatyka, czyli irytujący wykład z polszczyzny.
|
|
|
 Wysłany:
Czw 21:18, 10 Maj 2007
|
|
|
Hrabia
|
|
Dołączył: 14 Sty 2007
Posty: 2148
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tarnowskie Góry
|
|
| Koval napisał: |
Mnie denerwują coraz powszechniejsze zapożyczenia z języka angielskiego. Jakby nie dało się czegoś powiedzieć "po naszemu" tylko trzeba nagminnie używać obcych słówek. Owszem, czasem tak jest ładniej/bardziej profesjonalnie/wymagane, ale nie przesadzajmy.
A już najgorsze są skrótowce typu: lol, rotfl, hi, zw, nara i pare tuzinów innych. |
Szyfr pokemonów  Nienawidzę tego. Język ma ułatwiać przekazywanie informacji, a tutaj myślisz 10 minut nad rozszyfrowaniem jednego słowa.
Tutaj macie translator nasz-ich:
[link widoczny dla zalogowanych]
I opis języka:
[link widoczny dla zalogowanych]
Co do zapożyczeń...czasami są wygodniejsze albo słowo zapożyczane nijak da się przetłumaczyć na polski, np. mówisz "list elektroniczny" czy "e-mail"? Ale co za dużo to niezdrowo,np. "catering" zamiast "wyżywienie" (nie można po polsku?). Niektórzy myślą, że jak coś wyrażą w innym języku to od razu są lepsi od innych, którzy nadal używają rodzimego języka.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
| Wysłany:
Czw 22:02, 10 Maj 2007
|
|
|
Półcień
|
|
Dołączył: 09 Maj 2007
Posty: 137
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
kiedyś były obiady, teraz mamy lunch.
kiedyś były kanapki a dziś są sandwicze. 
i tak można sobie gadać..
aa, jeszcze denerwuje mnie nieznajomość pisowni słowa skąd 
skond, z kąt, z kond, zkąd...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Czw 22:17, 10 Maj 2007
|
|
|
Mistrz Gry
|
|
Dołączył: 12 Mar 2007
Posty: 4963
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 43 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków
|
|
Lepsze jest "z tam tond"
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Czw 22:46, 10 Maj 2007
|
|
|
Creati Lupus
|
|
Dołączył: 23 Kwi 2007
Posty: 693
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Z nienacka
|
|
haha.. no z tym to sie jeszcze nie spotkałem Ale musze przyznac że i mnie kolą takie teksty...choć sam jestem niepoprawnym dysortografem.....to mimo to staram sie pisac jak najpoprawniej 
Jutro wyśle tu pare tekstów znajomych mojego mlodszego brata z gg... To trzeba zobaczyc jak biedne dzieci w gimnazjach nie potrafia pisac 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Czw 23:02, 10 Maj 2007
|
|
|
Bad Girl Straight to video
|
|
Dołączył: 27 Paź 2006
Posty: 3444
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 3/5
Skąd: Bielsko-Biała
|
|
wejdźcie sobie na polski serwer WoWa i poczytajcie forum albo kanał hordy, albo ally tam to dopiero walą bykami aż miło
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Czw 23:21, 10 Maj 2007
|
|
|
Mistrz Gry
|
|
Dołączył: 12 Mar 2007
Posty: 4963
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 43 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków
|
|
Nie dość, że do zdania polskiego na maturze wystarczy 30%, to ze względu na to, że matma nie jest obowiązkowa za niedługo zmniejszy się odsetek umiejących liczyć. Efekty już widać...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Pią 8:36, 11 Maj 2007
|
|
|
La Figlia Della Tempesta
|
|
Dołączył: 24 Kwi 2006
Posty: 6265
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
Ale matma już niedługo będzie znowu obowiązkowa, więc ludzie się liczyć nauczą.
A dla mnie jednym z najbardziej irytujących błędów (bo najczęściej spotykanych, więc najczęściej muszę je poprawiać ) jest pisanie "na prawdę" zamiast "naprawdę". I "na pewno" zamiast "na pewno".
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Pią 9:28, 11 Maj 2007
|
|
|
Malk Content
|
|
Dołączył: 02 Sie 2006
Posty: 3242
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 356 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków/ aktualnie Chrzanów
|
|
czasem trzeba pożyczyć notatki z zajęć a, że pożyczam od studentów polonistyki smuci mnie liczba błędów które tam występują... nie tylko pisownia małych i wielkich liter(np. "Warszawiak", "Chrześcijanin", "II Wojna Światowa"), ale także mnóstwo błędów logicznych, ortograficznych(choćby "takrze", "ktury"),...
ostatnio dobiło mnie, że koleżanka napisało nazwisko: Rimbaud - "Rembo"
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Pią 12:54, 11 Maj 2007
|
|
|
Szmaragdowa Wiedźma
|
|
Dołączył: 09 Maj 2006
Posty: 9477
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 26 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: rybnik/katowice
|
|
| Procella napisał: |
| A dla mnie jednym z najbardziej irytujących błędów (bo najczęściej spotykanych, więc najczęściej muszę je poprawiać ) jest pisanie "na prawdę" zamiast "naprawdę". I "na pewno" zamiast "na pewno". |
wybacz, proc, zawsze mi się to plątało z 'po prostu'... ale postaram wreszcie wbić sobie do zakutego łepka, że 'po prostu' osobno, a 'naprawdę' i 'na pewno' razem ;o)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Pią 12:59, 11 Maj 2007
|
|
|
La Figlia Della Tempesta
|
|
Dołączył: 24 Kwi 2006
Posty: 6265
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
"Na pewno" też osobno 
Możesz mi wierzyć, kiedyś byłam czwarta w Polsce w kategorii młodzieży licealnej
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Pią 13:03, 11 Maj 2007
|
|
|
Szmaragdowa Wiedźma
|
|
Dołączył: 09 Maj 2006
Posty: 9477
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 26 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: rybnik/katowice
|
|
czy ja już wspominałam, jak bardzo drażni mnie polski język...?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Pią 13:07, 11 Maj 2007
|
|
|
La Figlia Della Tempesta
|
|
Dołączył: 24 Kwi 2006
Posty: 6265
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
A mnie nie Nigdy nie miałam żadnych kłopotów
Może to przez matkę - polonistkę
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Wto 7:04, 21 Sie 2007
|
|
|
Narzeczona wampira
|
|
Dołączył: 25 Lip 2007
Posty: 4778
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 31 razy
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: warmińsko-mazurskie
|
|
Słusznie, że ktoś się wreszcie zebrał i założył taki temat A swoją drogą to jeszcze nie słyszałam, żeby jakiś prawdziwy got używał słowa gothyk albo ghotyk. Mówmy tu raczej o fallen angelsach, które nie powinny mieć w ogóle wstępu na forum
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Wto 17:15, 21 Sie 2007
|
|
|
Szmaragdowa Wiedźma
|
|
Dołączył: 09 Maj 2006
Posty: 9477
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 26 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: rybnik/katowice
|
|
to było bardzo nie na miejscu. następny taki wyskok i łapiesz warna, moja droga.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Śro 10:59, 22 Sie 2007
|
|
|
Narzeczona wampira
|
|
Dołączył: 25 Lip 2007
Posty: 4778
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 31 razy
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: warmińsko-mazurskie
|
|
Za co? Za szczerość? 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
